read nasally

Translations
читать в нос
She read the poem nasally, making it sound unusual.
Она читала стихотворение в нос, и оно звучало необычно.